Couple Pills (tradução)

Na batida
Lá vamos nós de novo, lá vamos nós de novo

Eu guardo uns comprimidos na bolsa
Só pra emergência, é
Tô em overdose, sempre no limite
Eu sei, eu me conheço bem
Eu guardo uns comprimidos na bolsa
Só pra emergência, é
Meu coração tá vazio, nada em mim
Tem um buraco dentro de mim, é
A ambulância chega correndo
Isso é uma emergência, é
Tô em overdose, sempre no limite
Eu sei, eu me conheço bem

Eu sei que tô perdido, não dá pra me achar
Alguém me diz o que deu em mim?
Tô ferrado da cabeça
Acho que era pra ser assim
O amor não foi feito pra mim
Não, o amor não foi feito pra mim
Tô surtando de vez
Lá fora tá escuro e frio
Tipo as partes mais frias da minha alma
Lobo solitário, ela pode uivar pra Lua
Chapado de cogumelo, não volto tão cedo
Que se dane esse mundo
A natureza é da hora, mas odeio essas pessoas
Me enforco com as músicas que eu escrevi
Sem corda no pescoço, eu mesmo me solto

Uh, ei
Pinto as unhas e me xingam
Por não ser igual a você?
Garota, problema seu
Você se veste como ele, age como ela
Eu ajo como eu, e me visto muito bem
V-I-N-G-A-N-Ç-A
Marcado no meu corpo
TOC, sou limpo, vocês sabem
Salve pro drop, tenho tempo de sobra
Hã, tô com um relógio de areia na mão
Hã, tomei metade de um Xan
Hã, depois fui fazer compras no Japão
Hã, levei sua mina pra França
Hã, gastei mil em uma calça
Hã, é, fiz tudo isso
Antes da noite cair

Hã, ei
Ela tá nas drogas pesadas
Capaz de arrancar seu rosto
Poder tipo Dragon Ball, igual o Kuririn (é, ei)
Empilho o dinheiro até o teto
Te deixo de olho roxo, tipo quem sentiu o peso (é)
Tô chapado, gata, é só o meu jeito mesmo

É, eu sei, ô
Eles não sabem
Dizem que me amam, mas sei que não é real
Ela diz que me odeia
Eu digo: Não fala isso
Me apaixonei pelo dinheiro

Eu guardo uns comprimidos na bolsa
Só pra emergência, é
Meu coração tá vazio, nada em mim
Tem um buraco dentro de mim, é
A ambulância chega correndo
Isso é uma emergência, é
Tô em overdose, sempre no limite
Eu sei, eu me conheço bem
Eu guardo uns comprimidos na bolsa
Só pra emergência, é
Meu coração tá vazio, nada em mim
Tem um buraco dentro de mim, é

Aqui vai uma história de como
Eu caí pra baixo
Último quarto, gata, você sabe que eu vou brilhar (uh)
Transo com ela no expediente, ela falta no trabalho
A ambulância chega correndo
Isso é uma emergência, é
Tô em overdose, sempre no limite
Eu sei, eu me conheço bem

Couple Pills (tradução)

Original

Juice WRLD