Close My Eyes (His Most Haunting Words) (tradução)

É disso que se trata a vida
Encontrar-se de verdade
E então fechar os olhos
E morrer dormindo (sim)

Não estou mais fugindo, estou apenas aproveitando o meu tempo (sem pressa)
Cada cicatriz na minha alma me disse que ainda estou vivo (ainda respirando)
E se eu não acordar quando me deitar esta noite (deitar)
Saiba que eu me encontrei, e isso pareceu certo (sim, isso pareceu certo)

Eu me encontrei, eu me encontrei (sim)
Fecho meus olhos, agora eu vejo (eu vejo)
Minha alma está quebrada, mas me guiou para o caminho certo (me guiou para o caminho certo)
Perdido na escuridão, mas eu brilho à noite (eu brilho)

Eu me encontrei, eu me encontrei (me encontrei)
Meu coração esfriou, mas eu ainda acredito (ainda acredito)
O mundo é tão barulhento, mas minha alma permanece em silêncio (shh)
Acho que tudo faz parte do sonho em que estou morrendo (sério mesmo)

Eu nasci em A escuridão com um fogo no peito (uh-huh)
Tentando preencher todos esses buracos com alguns comprimidos e arrependimento (de verdade)
Eu estava procurando no céu por um sinal que não recebi (não)
Só espelhos e fumaça, nenhuma alma para quem eu pudesse mandar mensagem (eu estava sozinho)

Amor falso, sonhos mortos, sim, dancei com todos eles (muitos)
Coloquei meu coração em uma música só para quebrar a queda (sim)
Você não sabe como é tentar gritar através de uma parede
Até que o silêncio se torne o chamado mais alto (fica alto)

Mas talvez a dor tenha feito um mapa (mapa para mim)
Talvez a perda tenha desenhado um caminho (eu vejo agora)
E cada adeus que eu odiei
Era a vida me dizendo onde estou (bem aqui)

Não estou mais correndo, estou apenas aproveitando o meu tempo (aproveitando o meu tempo)
Cada cicatriz na minha alma me disse que ainda estou vivo (ainda aqui)
E se eu não acordar quando me deitar esta noite
Saiba que eu me encontrei, e isso pareceu certo (sério mesmo)

Eu me encontrei, eu me encontrei (sim)
Fecho os olhos, agora eu vejo (eu vejo)
Minha alma está quebrada, mas me guiou para o caminho certo (me guiou para o caminho certo)
Perdido na escuridão, mas eu brilho à noite (eu brilho)

Eu me encontrei, eu me encontrei (me encontrei)
Meu coração esfriou, mas eu ainda acredito (ainda acredito)
O mundo é tão barulhento, mas minha alma permanece em silêncio (shh)
Acho que tudo faz parte do sonho em que estou morrendo (sério mesmo)

Agora eu me sento com meus fantasmas como se fossem velhos amigos (e aí?)
Costumava rezar pelo fim, agora eu faço as pazes (faço as pazes)
Abaixe a lâmina devagar, deixe a luz entrar (devagar)
Até as flores precisam de terra para recomeçar (crescer através dela)

Eu não sou perfeito, mas tenho orgulho da minha jornada (tão orgulhosa)
Cada queda me fez escrever, cada escrita me fez brilhar (diamantes)
Se as estrelas me chamarem de volta, desta vez não lutarei
Eu estava perdida no mundo, agora finalmente sou minha (finalmente, obrigado, Deus)

Deite-me na música (deixe-me ir)
Deixe a batida ser minha respiração (uma última vez)
Se eu desaparecer com o refrão (desaparecer)
Deixe-os saber que fui abençoado (sim)

Não estou mais correndo, estou apenas aproveitando o meu tempo (devagar)
Cada cicatriz na minha alma me disse que ainda estou viva (dor real)
E se eu não acordar quando me deitar esta noite
Saiba que me encontrei, e isso pareceu certo (pareceu certo)

Não estou mais correndo, estou apenas aproveitando o meu tempo (devagar)
Cada cicatriz na minha alma me disse que ainda estou viva (dor real)
E se eu não acordar quando me deitar esta noite
Apenas Eu sei que me encontrei, e isso pareceu certo (pareceu certo)

Eu me encontrei, eu me encontrei (sim)
Fecho os olhos, agora eu vejo (eu vejo)
Minha alma está quebrada, mas me guiou para o caminho certo (me guiou para o caminho certo)
Perdido na escuridão, mas eu brilho à noite (eu brilho)

Eu me encontrei, eu me encontrei (me encontrei)
Meu coração esfriou, mas eu ainda acredito (ainda acredito)
O mundo é tão barulhento, mas minha alma permanece em silêncio (shh)
Acho que tudo faz parte do sonho em que estou morrendo (sério mesmo)

É disso que se trata a vida
Encontrar-se de verdade
E então fechar os olhos
E morrer dormindo (paz)

Close My Eyes (His Most Haunting Words) (tradução)

Original

Juice WRLD